Condiciones del programa de partners

El programa remunera en dinero al Partner que recomienda Park & Keep a un operador (aparcamiento, guarda de vehículos) cuando dicho operador contrata una suscripción de pago (el « Aparcamiento aportado »).

Toda persona física mayor de edad y toda persona jurídica puede inscribirse gratuitamente, sea o no cliente de Park & Keep. Cada persona dispone de una única cuenta de Partner.

El Editor puede rechazar una inscripción o suspender una cuenta en caso de incumplimiento de las presentes condiciones o de sospecha de fraude.

El Partner dispone de un enlace y un código personales en su espacio de partner. Un operador queda vinculado al Partner cuando crea su cuenta de Park & Keep a partir de ese enlace o introduciendo ese código en el formulario de inscripción. No se instala ningún rastreador: solo cuenta el enlace o el código utilizado en el momento de la inscripción, y una vinculación solo puede añadirse posteriormente con el acuerdo escrito del Editor.

• →Un Aparcamiento aportado solo se vincula a un único Partner.
• →Un único beneficiario por Aparcamiento aportado: si el operador ha sido aportado por un comercial o un intermediario con contrato con el Editor, no se debe ninguna comisión de partner.
• →Un Partner no puede recomendarse a sí mismo: no se le pueden vincular ni su propia cuenta ni una cuenta que controle o que haya creado con el único fin de percibir una comisión.

Por cada Aparcamiento aportado, el Partner percibe el 20 % de cada pago de suscripción efectivamente cobrado por el Editor durante los doce (12) meses siguientes a la confirmación de dicha suscripción, es decir, el primer pago cobrado al término del período de prueba. El número de Aparcamientos aportados no está limitado.

• →No generan comisión: el período de prueba, las cantidades no cobradas (impagos), las cantidades reembolsadas, los paquetes de SMS, las opciones y servicios puntuales, y las comisiones de transacción de la modalidad gratuita.
• →En caso de suscripción anual prepagada, la comisión se calcula sobre el pago anual cobrado durante el período de doce meses.
• →Los importes de comisión se entienden impuestos incluidos (véase el artículo 6).

Cada pago cobrado genera una línea de comisión, visible en el espacio de partner. Una línea pasa a ser pagadera sesenta (60) días después del pago que la generó, plazo que corresponde a la garantía « satisfecho o reembolsado » ofrecida a los clientes del Editor.

• →Si el pago se reembolsa antes del abono de la comisión, la línea se anula, o se reduce proporcionalmente en caso de reembolso parcial.
• →Una comisión ya abonada nunca se reclama al Partner, salvo fraude o incumplimiento de las presentes condiciones.
• →Las comisiones se abonan por transferencia bancaria (SEPA), cada trimestre, durante la primera quincena de enero, abril, julio y octubre, por las líneas que hayan pasado a ser pagaderas a más tardar el último día del trimestre anterior.
• →El abono se efectúa en cuanto el total pagadero alcanza 50 €; por debajo de esa cantidad, el importe se traslada al trimestre siguiente.
• →Cada abono va acompañado de un extracto detallado de las líneas pagadas.

Antes del primer abono, el Partner indica en su espacio: su identidad o razón social, su dirección, el IBAN de una cuenta abierta a su nombre y, si actúa a título profesional, su número de empresa (SIREN o equivalente) y, en su caso, su número de IVA. Sin esta información, las comisiones siguen siendo debidas y se trasladan.

• →Un Partner particular o no sujeto al IVA no emite factura: basta el extracto del Editor.
• →Un Partner profesional remite al Editor, por cada transferencia, la factura correspondiente elaborada sobre la base del extracto.
• →El Editor se acoge a la franquicia del IVA y no recupera el IVA: la comisión es un importe impuestos incluidos. Un Partner sujeto establecido en Francia factura la comisión con el IVA incluido. Un Partner sujeto establecido fuera de Francia factura un importe sin impuestos tal que dicho importe, incrementado con el IVA francés que el Editor liquida él mismo por autoliquidación, sea igual a la comisión.

Las comisiones son ingresos que el Partner declara por sí mismo conforme a las normas de su país de residencia y de su estatuto; le corresponde informarse, ya que el Editor no presta ningún asesoramiento fiscal ni social. El Editor declara a la administración tributaria francesa las comisiones abonadas a un mismo beneficiario que superen el umbral previsto en el artículo 240 del Código General Tributario francés (2 400 € por año natural a la fecha de las presentes).

El Partner recomienda Park & Keep de manera leal y se compromete a:

• →indicar claramente que está remunerado cuando recomiende Park & Keep públicamente (sitio web, redes sociales, vídeo, publicación);
• →no enviar mensajes masivos no solicitados (correos electrónicos, SMS, mensajería);
• →no comprar palabras clave ni anuncios que contengan el nombre « Park & Keep » o sus variantes en los motores de búsqueda;
• →no publicar reseñas falsas ni presentarse como Park & Keep, como uno de sus empleados o como su representante;
• →comunicar los precios y las funcionalidades únicamente a partir de la información publicada por el Editor.

Todo incumplimiento conlleva la suspensión de la cuenta y la anulación de las comisiones vinculadas al incumplimiento.

El Partner actúa con total independencia. No es empleado, mandatario ni agente comercial del Editor: no negocia ningún contrato, no concluye nada en nombre del Editor y no puede obligarlo de ninguna manera.

El espacio de partner es accesible mediante un enlace personal enviado por correo electrónico. El Partner lo mantiene confidencial; puede solicitar uno nuevo en cualquier momento, y el anterior deja entonces de funcionar. El espacio indica los Aparcamientos aportados, las líneas de comisión pendientes, pagaderas y abonadas, y los extractos de abono.

• →La participación se concluye por tiempo indefinido. El Partner puede ponerle fin en cualquier momento por correo electrónico a contact@parkandkeep.com.
• →El Editor puede modificar las presentes condiciones, incluido el porcentaje de comisión, o poner fin al programa avisando al Partner por correo electrónico con al menos treinta (30) días de antelación. Las modificaciones solo se aplican a los pagos cobrados después de su entrada en vigor.
• →Al finalizar la participación, por cualquier causa distinta del fraude o del incumplimiento, las comisiones generadas por los pagos cobrados hasta esa fecha siguen siendo debidas y se abonan en el trimestre siguiente, incluso por debajo del umbral de 50 €.

El Editor trata los datos del Partner (identidad, datos de contacto, dirección, números de empresa, datos bancarios, historial de comisiones y de abonos) para gestionar el programa, en ejecución de las presentes condiciones, y para cumplir sus obligaciones contables y fiscales. Los datos bancarios se conservan cifrados. Los datos se conservan durante la participación y, después, los documentos contables (extractos, justificantes de transferencia) durante diez (10) años (artículo L123-22 del Código de Comercio francés). El Partner dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión dentro del límite de estas obligaciones de conservación, limitación, oposición y portabilidad, que ejerce en contact@parkandkeep.com; puede acudir a la CNIL. Véase también la Política de privacidad.

Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, las partes buscarán en primer lugar una solución amistosa; a falta de ella en un plazo de treinta (30) días, el litigio se someterá a los tribunales competentes, que serán, cuando el Partner actúe a título profesional, los de la jurisdicción de Metz (sede del Editor), sin perjuicio de las normas imperativas aplicables.